스리랑카와 한국을 잇는 Glocal Bridge A Glocal Bridge Connecting Sri Lanka and Korea ශ්‍රී ලංකාව සහ කොරියාව යා කරන ගෝලීය පාලමක්

수타르산의 꿈을 향한 7년의 위대한 여정 Sutharsan's 7-Year Great Journey Towards His Dream සුතර්සන්ගේ සිහිනය කරා යන 7 අවුරුදු මහා ගමන

PROFILE PROFILE පැතිකඩ

수타르산 (SUTHARSAN) SUTHARSAN සුතර්සන්

Glocal Bridge를 꿈꾸는 인재 A Talent Dreaming of a Glocal Bridge ගෝලීය පාලමක් ගැන සිහින දකින දක්ෂයෙක්

국적/나이:Nationality/Age:ජාතිය/වයස: 스리랑카 / 32세 Sri Lanka / 32 ශ්‍රී ලංකාව / 32

現 직장:Current Job:වත්මන් රැකියාව: 동연오토텍 (3년차) Dongyeon Autotech (3rd Year) දොන්ග්යොන් ඔටෝටෙක් (3 වන වසර)

現 학력:Current Education:වත්මන් අධ්‍යාපනය: 부산디지털대학교 한국어학과 1학년 Busan Digital University, Dept. of Korean Language (1st Year) බුසාන් ඩිජිටල් විශ්වවිද්‍යාලය, කොරියානු භාෂා අංශය (1 වන වසර)

비전:Vision:දැක්ම: 스리랑카 최고의 한국어 교육 전문가, 큰울타리교회 파송 선교사 Top Korean Language Education Expert in Sri Lanka, Missionary from Keunultari Church ශ්‍රී ලංකාවේ ඉහළම කොරියානු භාෂා අධ්‍යාපන විශේෂඥ, කුනුල්තාරි පල්ලියේ මිෂනාරි

7-YEAR GRAND PLAN 7-YEAR GRAND PLAN 7-අවුරුදු මහා සැලැස්ම

🌱

1-2년차: 기초 확립 Years 1-2: Foundation වසර 1-2: අත්තිවාරම

직업, 언어, 신앙의 단단한 반석을 세우는 시기 Building a solid foundation in career, language, and faith. වෘත්තිය, භාෂාව සහ ඇදහිල්ල තුළ ස්ථිර අත්තිවාරමක් ගොඩනැගීම.

🚀

3-4년차: 전문성 강화 Years 3-4: Specialization වසර 3-4: විශේෂීකරණය

핵심 역량을 심화하고 신뢰의 네트워크를 확장하는 시기 Deepening core competencies and expanding trust networks. මූලික නිපුණතා ගැඹුරු කිරීම සහ විශ්වාසනීය ජාල පුළුල් කිරීම.

🌟

5-6년차: 리더십 준비 Years 5-6: Leadership Prep වසර 5-6: නායකත්ව සූදානම

공동체를 섬기고, 스리랑카 비전을 구체화하는 시기 Serving the community and materializing the Sri Lanka vision. ප්‍රජාවට සේවය කිරීම සහ ශ්‍රී ලංකා දැක්ම ක්‍රියාවට නැංවීම.

🏆

7년차: 비전 실현 Year 7: Vision Realization වසර 7: දැක්ම සැබෑ කර ගැනීම

스리랑카 한국어 학원 설립 및 선교사 파송의 해 Establishing a Korean academy and being sent as a missionary. කොරියානු ඇකඩමියක් ස්ථාපිත කිරීම සහ මිෂනාරිවරයෙකු ලෙස යැවීම.

COMMUNITY COMMUNITY ප්‍රජාව

이 플랫폼은 수타르산 개인의 성장을 넘어, 비슷한 꿈을 가진 모든 이주 근로자, 유학생들과 연결되고 함께 성장하기 위한 공간입니다. 당신의 이야기가 Glocal Bridge의 또 다른 기둥이 됩니다. This platform goes beyond Sutharsan's personal growth to connect and grow with all migrant workers and international students who share similar dreams. Your story becomes another pillar of the Glocal Bridge. මෙම වේදිකාව සුතර්සන්ගේ පෞද්ගලික වර්ධනයෙන් ඔබ්බට ගොස්, සමාන සිහින දකින සියලුම සංක්‍රමණික සේවකයින් සහ ජාත්‍යන්තර සිසුන් සමඟ සම්බන්ධ වීමට සහ එකට වර්ධනය වීමට ඉඩ සලසයි. ඔබේ කතාව ගෝලීය පාලමේ තවත් කුළුණක් බවට පත්වේ.

Glocal Bridge 커뮤니티 광장에 오신 것을 환영합니다! Welcome to the Glocal Bridge Community Plaza! Glocal Bridge ප්‍රජා චතුරශ්‍රයට ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

이곳은 혼자의 꿈이 우리의 비전이 되는 공간입니다. 함께 나누고, 배우고, 도전하며 성장해나갑시다. This is a space where individual dreams become our shared vision. Let's share, learn, challenge, and grow together. මෙය තනි සිහින අපගේ හවුල් දැක්ම බවට පත්වන ස්ථානයකි. අපි එකට බෙදා ගනිමු, ඉගෙන ගනිමු, අභියෝග කරමු, සහ වර්ධනය වෙමු.

🤝 나눔과 공감Sharing & Empathyබෙදාගැනීම සහ співчуття

한국 생활의 경험, 스리랑카 이야기, 개인의 성공과 실패담을 나누며 서로에게 힘이 되어주는 공간입니다. A space to support each other by sharing experiences of life in Korea, stories from Sri Lanka, and personal successes and failures. කොරියාවේ ජීවිතයේ අත්දැකීම්, ශ්‍රී ලංකාවේ කතා, සහ පෞද්ගලික සාර්ථකත්වයන් සහ අසාර්ථකත්වයන් බෙදාගැනීමෙන් එකිනෙකාට සහයෝගය දැක්වීමේ ස්ථානයකි.

💡 지식과 정보Knowledge & Infoදැනුම සහ තොරතුරු

비자 문제, 한국어 학습 팁, 좋은 직장 정보 등 실질적으로 도움이 되는 지식과 정보를 교류합니다. Exchange practical knowledge and information such as visa issues, Korean learning tips, and good job information. වීසා ගැටළු, කොරියානු ඉගෙනුම් උපදෙස්, සහ හොඳ රැකියා තොරතුරු වැනි ප්‍රායෝගික දැනුම සහ තොරතුරු හුවමාරු කරගන්න.

🚀 비전과 동역Vision & Partnershipදැක්ම සහ හවුල්කාරිත්වය

스리랑카와 한국을 잇는 새로운 사업, 교육, 선교 프로젝트 아이디어를 공유하고 함께할 동역자를 찾습니다. Share ideas for new business, education, and mission projects connecting Sri Lanka and Korea, and find partners to work with. ශ්‍රී ලංකාව සහ කොරියාව සම්බන්ධ කරන නව ව්‍යාපාර, අධ්‍යාපන, සහ දූත මෙහෙවර ව්‍යාපෘති සඳහා අදහස් බෙදාගෙන, එකට වැඩ කිරීමට හවුල්කරුවන් සොයා ගන්න.

🙏 믿음과 성장Faith & Growthඇදහිල්ල සහ වර්ධනය

삶의 문제들을 함께 기도하고, 말씀을 나누며 하나님 안에서 함께 영적으로 성장하는 공동체를 지향합니다. We aim for a community that grows spiritually together in God by praying for life's problems and sharing the Word. ජීවිතයේ ගැටළු සඳහා එකට යාච්ඤා කිරීමෙන් සහ වචනය බෙදාගැනීමෙන් දෙවියන් වහන්සේ තුළ එකට අධ්‍යාත්මිකව වර්ධනය වන ප්‍රජාවක් අපි ඉලක්ක කරමු.

당신의 이야기로 동참해주세요! Join Us with Your Story! ඔබේ කතාව සමඟ අප හා එක්වන්න!

🌱 1-2년차: 기초 확립 계획 🌱 Years 1-2: Foundation Plan 🌱 වසර 1-2: අත්තිවාරම් සැලැස්ම

🏢 직업 (동연오토텍) 🏢 Career (Dongyeon Autotech) 🏢 වෘත්තිය (දොන්ග්යොන් ඔටෝටෙක්)

기술 연마:Skill Development:නිපුණතා සංවර්ධනය: 현재 직무의 최고 전문가가 되기 위한 기술 습득 및 자격증 준비 Acquire skills and prepare for certifications to become a top expert in the current role. වත්මන් භූමිකාවේ ඉහළම විශේෂඥයෙකු වීමට කුසලතා ලබා ගැනීම සහ සහතික සඳහා සූදානම් වීම.
성실과 신뢰:Diligence and Trust:කඩිසරකම සහ විශ්වාසය: 근태 관리, 긍정적 태도로 동료와 회사로부터의 신뢰 자산 구축 Build trust with colleagues and the company through punctuality and a positive attitude. වෙලාවට වැඩ කිරීම සහ ධනාත්මක ආකල්ප තුළින් සගයන් සහ සමාගම සමඟ විශ්වාසය ගොඩනගා ගැනීම.
한국 문화 이해:Understanding Korean Culture:කොරියානු සංස්කෘතිය අවබෝධ කර ගැනීම: 직장 내 조직 문화를 깊이 이해하고 적극적으로 소통 Deeply understand the organizational culture at work and communicate proactively. සේවා ස්ථානයේ ආයතනික සංස්කෘතිය ගැඹුරින් අවබෝධ කර ගැනීම සහ ක්‍රියාශීලීව සන්නිවේදනය කිරීම.

📚 언어 (한국어 전문가 과정) 📚 Language (Korean Specialist Course) 📚 භාෂාව (කොරියානු විශේෂඥ පාඨමාලාව)

학업 목표:Academic Goal:අධ්‍යයන ඉලක්කය: 부산디지털대 학점 4.0 이상 목표, 모든 과제 성실히 수행 Aim for a GPA of 4.0 or higher at Busan Digital University, diligently completing all assignments. බුසාන් ඩිජිටල් විශ්වවිද්‍යාලයේ 4.0 හෝ ඊට වැඩි GPA එකක් ඉලක්ක කර, සියලු පැවරුම් කඩිසරව සම්පූර්ණ කිරීම.
TOPIK 준비:TOPIK Preparation:TOPIK සූදානම: TOPIK 4급 취득을 목표로 체계적인 학습 계획 수립 Establish a systematic study plan to achieve TOPIK Level 4. TOPIK 4 මට්ටම ලබා ගැනීම සඳහා ක්‍රමානුකූල අධ්‍යයන සැලැස්මක් ස්ථාපිත කිරීම.

🙏 신앙 (믿음의 뿌리 내리기) 🙏 Faith (Rooting in Faith) 🙏 ඇදහිල්ල (ඇදහිල්ලේ මුල් බැස ගැනීම)

교회 생활:Church Life:පල්ලි ජීවිතය: 큰울타리교회 예배 및 소그룹 활동에 100% 참여 100% participation in services and small group activities at Keunultari Church. කුනුල්තාරි පල්ලියේ දේව මෙහෙයන් සහ කුඩා කණ්ඩායම් ක්‍රියාකාරකම් සඳහා 100% සහභාගීත්වය.
말씀과 기도:Word and Prayer:වචනය සහ යාච්ඤාව: 매일 QT와 개인 기도 시간 확보로 하나님과의 개인적 관계 심화 Deepen personal relationship with God through daily QT and personal prayer time. දිනපතා QT සහ පුද්ගලික යාච්ඤා කාලය තුළින් දෙවියන් වහන්සේ සමඟ පෞද්ගලික සම්බන්ධතාවය ගැඹුරු කර ගැනීම.

🚀 3-4년차: 전문성 강화 계획🚀 Years 3-4: Specialization Plan🚀 වසර 3-4: විශේෂීකරණ සැලැස්ම

🏢 직업 (핵심 인재로 성장)🏢 Career (Growing into a Key Talent)🏢 වෘත්තිය (ප්‍රධාන දක්ෂයෙකු ලෙස වර්ධනය වීම)

업무 개선 제안:Work Improvement:වැඩ වැඩිදියුණු කිරීම: 회사의 생산성 향상에 기여할 수 있는 아이디어 제안 Propose ideas to contribute to the company's productivity. සමාගමේ ඵලදායිතාවයට දායක වීමට අදහස් යෝජනා කරන්න.
중간 관리자 역할:Mentorship Role:උපදේශක භූමිකාව: 신규 외국인 근로자들의 멘토 및 한국 동료들과의 가교 역할 수행 Act as a mentor for new foreign workers and a bridge with Korean colleagues. නව විදේශීය සේවකයින් සඳහා උපදේශකයෙකු ලෙස සහ කොරියානු සගයන් සමඟ පාලමක් ලෙස ක්‍රියා කරන්න.
재무 분석:Financial Analysis:මූල්‍ය විශ්ලේෂණය: (주)동연오토텍의 재무구조 및 미래 전망을 학습하며 비즈니스 안목 확장 Expand business acumen by studying the financial structure and future prospects of Dongyeon Autotech. දොන්ග්යොන් ඔටෝටෙක්හි මූල්‍ය ව්‍යුහය සහ අනාගත අපේක්ෂාවන් අධ්‍යයනය කිරීමෙන් ව්‍යාපාරික ඥානය පුළුල් කරන්න.

📚 언어 (한국어 교육 전문가 준비)📚 Language (Preparing for Korean Education Expert)📚 භාෂාව (කොරියානු අධ්‍යාපන විශේෂඥයෙකු වීමට සූදානම් වීම)

TOPIK 6급 취득:Achieve TOPIK Level 6:TOPIK 6 මට්ටම ලබා ගන්න: 한국어 능력 최고 등급 달성 Attain the highest level of Korean proficiency. කොරියානු ප්‍රවීණතාවයේ ඉහළම මට්ටම ලබා ගන්න.
한국어 교육론 학습:Study Korean Teaching Methods:කොරියානු ඉගැන්වීමේ ක්‍රම අධ්‍යයනය කරන්න: 온라인 강의 등을 통해 한국어 교수법 기초 이론 학습 Learn the basic theories of Korean language teaching through online lectures. මාර්ගගත දේශන හරහා කොරියානු භාෂා ඉගැන්වීමේ මූලික න්‍යායන් ඉගෙන ගන්න.

💰 재정 (경제적 자립 기반)💰 Finance (Foundation for Financial Independence)💰 මූල්‍ය (මූල්‍ය ස්වාධීනත්වය සඳහා පදනම)

저축 목표 설정:Set Savings Goal:ඉතුරුම් ඉලක්කය සකසන්න: 월급의 60% 이상 저축 및 종잣돈(Seed Money) 마련 계획 Plan to save over 60% of salary to raise seed money. බීජ මුදල් රැස් කිරීම සඳහා වැටුපෙන් 60% කට වඩා ඉතිරි කිරීමට සැලසුම් කරන්න.
재테크 공부:Study Investment:ආයෝජන අධ්‍යයනය: 안정적인 투자 방법(펀드, ETF 등)을 공부하고 소액으로 시작 Study stable investment methods (funds, ETFs) and start with small amounts. ස්ථාවර ආයෝජන ක්‍රම (අරමුදල්, ETFs) අධ්‍යයනය කර කුඩා ප්‍රමාණවලින් ආරම්භ කරන්න.

👨‍👩‍👧 가족 (함께 그리는 미래)👨‍👩‍👧 Family (Drawing the Future Together)👨‍👩‍👧 පවුල (එකට අනාගතය ඇඳීම)

아내 초청 준비:Prepare for Wife's Invitation:බිරිඳගේ ආරාධනාව සඳහා සූදානම් වන්න: 비자 요건을 확인하고 필요한 서류 및 재정 증명 준비 시작 Check visa requirements and start preparing necessary documents and financial proofs. වීසා අවශ්‍යතා පරීක්ෂා කර අවශ්‍ය ලියකියවිලි සහ මූල්‍ය සාක්ෂි සකස් කිරීම ආරම්භ කරන්න.
공동의 비전 구체화:Materialize Shared Vision:හවුල් දැක්ම ක්‍රියාවට නංවන්න: 스리랑카에서의 사역과 삶에 대한 구체적인 계획을 함께 세우고 기도 Set up concrete plans for ministry and life in Sri Lanka together and pray. ශ්‍රී ලංකාවේ දේවසේවය සහ ජීවිතය සඳහා සංයුක්ත සැලසුම් සකස් කර එකට යාච්ඤා කරන්න.

🌟 5-6년차: 리더십 준비 계획🌟 Years 5-6: Leadership Prep Plan🌟 වසර 5-6: නායකත්ව සූදානම් කිරීමේ සැලැස්ම

🎓 교육 (창업 준비)🎓 Education (Startup Preparation)🎓 අධ්‍යාපනය (ආරම්භක සූදානම)

커리큘럼 개발:Curriculum Development:විෂය මාලා සංවර්ධනය: 스리랑카 현지에 맞는 맞춤형 한국어 교육 프로그램 초안 작성 Draft a customized Korean language curriculum for Sri Lanka. ශ්‍රී ලංකාව සඳහා අභිරුචිකරණය කළ කොරියානු භාෂා විෂය මාලාවක් කෙටුම්පත් කරන්න.
경영/창업 교육:Business/Startup Education:ව්‍යාපාර/ආරම්භක අධ්‍යාපනය: K-Startup 등 정부 지원 프로그램을 통해 창업 실무 지식 습득 Acquire practical startup knowledge through government support programs like K-Startup. K-Startup වැනි රාජ්‍ය ආධාරක වැඩසටහන් හරහා ප්‍රායෝගික ආරම්භක දැනුම ලබා ගන්න.
온라인 플랫폼 활용:Utilize Online Platform:මාර්ගගත වේදිකාව භාවිතා කරන්න: 개인 브랜딩 플랫폼을 통해 한국어 학습 콘텐츠 공유 시작 Start sharing Korean learning content through the personal branding platform. පුද්ගලික සන්නාම වේදිකාව හරහා කොරියානු ඉගෙනුම් අන්තර්ගතය බෙදා ගැනීම ආරම්භ කරන්න.

🤝 커뮤니티 (Glocal 리더)🤝 Community (Glocal Leader)🤝 ප්‍රජාව (ගෝලීය නායකයා)

이주민 멘토링:Migrant Mentoring:සංක්‍රමණික උපදේශනය: 한국 생활에 어려움을 겪는 후배 이주민들의 멘토 역할 Serve as a mentor for junior migrants struggling with life in Korea. කොරියාවේ ජීවිතය සමඟ අරගල කරන කනිෂ්ඨ සංක්‍රමණිකයන් සඳහා උපදේශකයෙකු ලෙස සේවය කරන්න.
네트워크 구축:Network Building:ජාල ගොඩනැගීම: 한-스리랑카 교류 단체, 선교 단체와 협력 관계 구축 Build cooperative relationships with Korea-Sri Lanka exchange groups and missionary organizations. කොරියා-ශ්‍රී ලංකා හුවමාරු කණ්ඩායම් සහ මිෂනාරි සංවිධාන සමඟ සහයෝගීතා සබඳතා ගොඩනඟා ගන්න.

🙏 신앙 (선교사 훈련)🙏 Faith (Missionary Training)🙏 ඇදහිල්ල (මිෂනාරි පුහුණුව)

선교 훈련 참여:Participate in Missionary Training:මිෂනාරි පුහුණුවට සහභාගී වන්න: 교회 내 선교 훈련 프로그램에 참여하여 선교사로서의 자질 함양 Cultivate qualifications as a missionary by participating in the church's missionary training program. පල්ලියේ මිෂනාරි පුහුණු වැඩසටහනට සහභාගී වීමෙන් මිෂනාරිවරයෙකු ලෙස සුදුසුකම් වගා කරන්න.
리더십 훈련:Leadership Training:නායකත්ව පුහුණුව: 소그룹 리더 등으로 섬기며 영적 리더십을 실제적으로 훈련 Practice spiritual leadership by serving as a small group leader. කුඩා කණ්ඩායම් නායකයෙකු ලෙස සේවය කිරීමෙන් අධ්‍යාත්මික නායකත්වය පුහුණු වන්න.

🏆 7년차: 비전 실현 계획🏆 Year 7: Vision Realization Plan🏆 වසර 7: දැක්ම සැබෑ කර ගැනීමේ සැලැස්ම

🇱🇰 스리랑카 (새로운 시작)🇱🇰 Sri Lanka (A New Start)🇱🇰 ශ්‍රී ලංකාව (නව ආරම්භයක්)

한국어 학원 설립:Establish Korean Academy:කොරියානු ඇකඩමිය ස්ථාපිත කරන්න: 준비한 자본과 커리큘럼으로 스리랑카에 'Glocal Bridge 한국어 학원' 설립 Establish 'Glocal Bridge Korean Academy' in Sri Lanka with prepared capital and curriculum. සකස් කළ ප්‍රාග්ධනය සහ විෂය මාලාව සමඟ ශ්‍රී ලංකාවේ 'ගෝලීය පාලම් කොරියානු ඇකඩමිය' ස්ථාපිත කරන්න.
초기 운영 안정화:Stabilize Initial Operations:ආරම්භක මෙහෙයුම් ස්ථාවර කරන්න: 현지 학생들을 모집하고, 체계적인 교육 시스템으로 초기 신뢰 확보 Recruit local students and secure initial trust with a systematic education system. දේශීය සිසුන් බඳවාගෙන ක්‍රමානුකූල අධ්‍යාපන පද්ධතියක් සමඟ මූලික විශ්වාසය සුරක්ෂිත කරන්න.

⛪ 선교 (Glocal 교회 개척)⛪ Mission (Pioneering a Glocal Church)⛪ මෙහෙවර (ගෝලීය පල්ලියක් පුරෝගාමී වීම)

큰울타리교회 파송:Sent by Keunultari Church:කුනුල්තාරි පල්ලිය විසින් යවන ලදී: 공식적인 파송 선교사로 임명받고 영적, 재정적 후원 관계 구축 Be appointed as an official missionary and establish spiritual and financial support. නිල මිෂනාරිවරයෙකු ලෙස පත් කර අධ්‍යාත්මික හා මූල්‍යමය සහයෝගය ස්ථාපිත කරන්න.
학원 기반 사역:Academy-Based Ministry:ඇකඩමි පදනම් කරගත් දේවසේවය: 학원 학생 및 지역 사회를 대상으로 하는 Glocal 교회(커뮤니티) 개척 Pioneer a Glocal church (community) for academy students and the local community. ඇකඩමි සිසුන් සහ ප්‍රදේශයේ ප්‍රජාව සඳහා ගෝලීය පල්ලියක් (ප්‍රජාවක්) පුරෝගාමී වන්න.

🌐 Glocal Bridge (플랫폼의 완성)🌐 Glocal Bridge (Platform Completion)🌐 ගෝලීය පාලම (වේදිකාව සම්පූර්ණ කිරීම)

성공 사례 공유:Share Success Story:සාර්ථක කතාව බෙදා ගන්න: 개인 브랜딩 플랫폼을 통해 7년간의 여정과 성공 스토리를 공유 Share the 7-year journey and success story through the personal branding platform. පුද්ගලික සන්නාම වේදිකාව හරහා 7-අවුරුදු ගමන සහ සාර්ථක කතාව බෙදා ගන්න.